4And the womanwasarrayed in purpleand scarlet colour, anddecked with goldandpreciousstonesandpearls, having a goldencupinherhand full ofabominationsandfilthiness of herfornication:
4 And the woman was clothed in purple and bright red, with ornaments of gold and stones of great price and jewels; and in her hand was a gold cup full of evil things and her unclean desires;
4 그 여자는 자주 빛과 붉은 빛 옷을 입고 금과 보석과 진주로 꾸미고 손에 금잔을 가졌는데 가증한 물건과 그의 음행의 더러운 것들이 가득하더라
[x]MKJV: And the woman was arrayed in purple and scarlet. And she was gilded with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication. BBE: And the woman was clothed in purple and bright red, with ornaments of gold and stones of great price and jewels; and in her hand was a gold cup full of evil things and her unclean desires; KAV: 그 여자는 자주색 옷과 주홍색 옷을 차려입었고 금과 보석들과 진주들로 꾸몄으며 가증한 것들과 자기의 음행으로 인한 더러운 것으로 가득한 금잔을 손에 가졌더라. TSK: arrayed: re 18:7,12,16; decked: da 11:38; golden: re 14:8, re 18:6, re 19:2, jer 51:7, 2th 2:3-10; abominations: de 29:17, 1ki 14:24, 2ki 21:2, isa 66:3, eze 20:30, ho 9:10; filthiness: ezr 9:11, la 1:9, eze 24:11,13, eze 36:25