13 I knowthyworks, andwhere thou dwellest, evenwhereSatan'sseatis:and thou holdest fastmyname, andhastnotdeniedmyfaith, evenin those dayswhereinㆍAntipaswasmyfaithfulmartyr, who was slainamongyou, whereSatandwelleth.
13 I have knowledge that your living-place is where Satan has his seat: and you are true to my name, and were not turned away from your faith in me, even in the days of Antipas, my true witness, who was put to death among you, where Satan has his place.
13 네가 어디 사는 것을 내가 아노니 거기는 사단의 위가 있는 데라 네가 내 이름을 굳게 잡아서 내 충성된 증인 안디바가 너희 가운데 곧 사단의 거하는 곳에서 죽임을 당할 때에도 나를 믿는 믿음을 저버리지 아니하였도다
[x]MKJV: I know your works, and where you live, [even] where Satan's seat [is]. And you hold fast My name and have not denied My faith, even in those days in which Antipas [was] My faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwells. BBE: I have knowledge that your living-place is where Satan has his seat: and you are true to my name, and were not turned away from your faith in me, even in the days of Antipas, my true witness, who was put to death among you, where Satan has his place. KAV: 내가 네 행위를 알고 또 네가 거하는 곳을 아노니 즉 사탄의 자리가 있는 곳이라. 네가 내 이름을 굳게 붙잡고 안디바가 나의 신실한 순교자가 되어 너희 가운데서 곧 사탄이 거하는 곳에서 죽임을 당한 그때에도 나의 믿음을 부인하지 아니하였도다. TSK: know: re 2:2,9; Satan's: re 2:9,10,24, re 3:9; thou holdest: re 2:25, re 3:3,11, 1th 5:21, 2ti 1:13, heb 3:6, heb 10:23; my name: re 3:8, mt 24:9, lu 21:17, ac 9:14, jas 2:7; denied: mt 10:23, 1ti 5:8, 2ti 2:12, jude 1:3,4; was: ac 22:20