| 12 And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood; | 12 And I saw when the sixth stamp was undone, and there was a great earth-shock; and the sun became black as haircloth, and all the moon became as blood; | 12 내가 보니 여섯째 인을 떼실 때에 큰 지진이 나며 해가 총담 같이 검어지고 온 달이 피 같이 되며 |
[x]MKJV: And when He had opened the sixth seal, I looked, and behold, there was a great earthquake. And the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became like blood.
BBE: And I saw when the sixth stamp was undone, and there was a great earth-shock; and the sun became black as haircloth, and all the moon became as blood;
KAV: 그분께서 여섯째 봉인을 여신 뒤에 내가 보니, 보라, 큰 지진이 나며 해가 머리털로 짠 상복같이 검게 되고 달은 피같이 되며
TSK: there: re 8:5, re 11:13, re 16:18, 1ki 19:11-13, isa 29:6, am 1:1, zec 14:5, mt 24:7, mt 27:54, mt 28:2; the sun: isa 13:9,10, isa 24:23, isa 60:19,20, eze 32:7,8, joe 2:10,30,31, joe 3:15, am 8:9, hag 2:6,7,21,22, mt 24:29, mt 27:45, mr 13:24,25, mr 15:33, lu 23:44,45, ac 2:19,20 |