5And to them it was giventhat they shouldnotkillthem, butthat they should be tormentedfivemonths: andtheirtormentwasas the torment of a scorpion, when he striketh a man.
5 And orders were given them not to put them to death, but to give them great pain for five months: and their pain was as the pain from the wound of a scorpion.
5 그러나 그들을 죽이지는 못하게 하시고 다섯달 동안 괴롭게만 하게 하시는데 그 괴롭게 함은 전갈이 사람을 쏠 때에 괴롭게 함과 같더라
[x]MKJV: And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months. And their torment [was] like a scorpion's torment when he stings a man. BBE: And orders were given them not to put them to death, but to give them great pain for five months: and their pain was as the pain from the wound of a scorpion. KAV: 또 그들을 죽이지는 말고 다섯 달 동안 고통만 받게 하라는 명령을 그것들에게 주셨는데 그것들이 주는 고통은 마치 전갈이 사람을 쏠 때에 주는 고통과 같더라. TSK: it was: re 13:5,7, da 5:18-22, da 7:6, joh 19:11; they should not: re 11:7, job 2:6; they should be: re 9:10; and their: re 9:3