| 9 For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers; | 9 For God is my witness, whose servant I am in spirit in the good news of his Son, that you are at all times in my memory and in my prayers, | 9 내가 그의 아들의 복음 안에서 내 심령으로 섬기는 하나님이 나의 증인이 되시거니와 항상 내 기도에 쉬지 않고 너희를 말하며 |
[x]MKJV: For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of His Son, that without ceasing I make mention of you
BBE: For God is my witness, whose servant I am in spirit in the good news of his Son, that you are at all times in my memory and in my prayers,
KAV: 내가 그분의 [아들]의 복음 안에서 내 영으로 섬기는 [하나님]께서 내 증인이 되시거니와 내가 기도할 때에 언제나 너희에 관하여 끊임없이 말하며
TSK: God: ro 9:1, job 16:19, 2co 1:23, 2co 11:10,11,31, ga 1:20, php 1:8, 1th 2:5-10, 1ti 2:7; whom: ac 27:23, php 2:22, col 1:28,29, 2ti 1:3; with: joh 4:23,24, ac 19:21, 1co 14:14,15, php 3:3; the: mr 1:1, ac 3:26, 1jo 5:9-12; that: 1sa 12:23, lu 18:1, ac 12:5, eph 6:18, 1th 3:10, 1th 5:17, 2ti 1:3; I make: eph 1:16-19, eph 3:14-21, php 1:4,9-11, col 1:9-13, 1th 1:2, phm 1:4 |