믿는 자들이 자신을 하나님께 바쳐야 함. (1,2) 겸손하고, 각자의 자리에서 자신의 영적 은사들을 신실하게 사용해야 함. (3-8) 여러 의무들에 대한 권면들. (9-16) 그리고 모든 사람을 향해 인내와 자비로 평화롭게 행동함. (17-21)
등장인물: 하나님, 그리스도, 바울.
핵심 단어: 헌신(몸을 드림), v. 1 .
KJV BBE KRV 15 Rejoice with them that do rejoice , and weep with them that weep .15 Take part in the joy of those who are glad, and in the grief of those who are sorrowing.15 즐거워하는 자들로 함께 즐거워하고 우는 자들로 함께 울라[x] MKJV: Rejoice with rejoicing ones, and weep with weeping ones; BBE: Take part in the joy of those who are glad, and in the grief of those who are sorrowing. KAV: 기뻐하는 자들과 함께 기뻐하고 슬피 우는 자들과 함께 슬피 울라. TSK: Rejoice: isa 66:10-14 , lu 1:58 , lu 15:5-10 , ac 11:23 , 1co 12:26 , 2co 2:3 , php 2:17,18,28 ; weep: ne 1:4 , job 2:11 , ps 35:13,14 , jer 9:1 , joh 11:19,33-36 , 2co 11:29 , php 2:26 , heb 13:3 16 Be of the same mind one toward another ㆍ . Mind not high things , but condescend to men of low estate . Be not wise in your own conceits .16 Be in harmony with one another. Do not have a high opinion of yourselves, but be in agreement with common people. Do not give yourselves an air of wisdom.16 서로 마음을 같이 하며 높은데 마음을 두지 말고 도리어 낮은데 처하며 스스로 지혜 있는체 말라[x] MKJV: minding the same thing toward one another, not minding high things, but yielding to the lowly. Do not be wise within yourselves. BBE: Be in harmony with one another. Do not have a high opinion of yourselves, but be in agreement with common people. Do not give yourselves an air of wisdom. KAV: 서로 같은 생각을 가지며 높은 것들에 생각을 두지 말고 도리어 낮은 처지의 사람들에게 겸손히 행하며 스스로 지혜 있는 것으로 여기지 말라. TSK: of the: ro 15:5 , ro 6:2 , 2ch 30:12 , jer 32:39 , ac 4:32 , 1co 1:10 , php 1:27 , php 2:2,3 , php 3:16 , php 4:2 , 1pe 3:8 ; Mind: ps 131:1,2 , jer 45:5 , mt 18:1-4 , mt 20:21-28 , lu 4:6-11 , lu 22:24-27 , 1pe 5:3 , 3jo 1:9 , re 13:7,8 ; condescend to men of low estate: job 31:13-16 , job 36:5 , pr 17:5 , pr 19:7,17,22 , mt 6:25,26 , mt 11:5 , mt 26:11 , lu 6:20 , lu 14:13 , php 4:11-13 , 1ti 6:6-9 , heb 13:5 , jas 2:5,6 ; Be not: ro 11:25 , pr 3:7 , pr 26:12 , isa 5:21 , 1co 3:18 , 1co 4:10 , 1co 6:5 , 1co 8:2 , jas 3:13-17