9And that the Gentiles might glorifyGodforhismercy; as it is written, Forthiscause I will confess to theeamong the Gentiles, andsing unto thyname.
9 And so that the Gentiles might give glory to God for his mercy; as it is said, For this reason I will give praise to you among the Gentiles, and I will make a song to your name.
9 이방인으로 그 긍휼하심을 인하여 하나님께 영광을 돌리게 하려 하심이라 기록된바 이러므로 내가 열방 중에서 주께 감사하고 주의 이름을 찬송하리로다 함과 같으니라
[x]MKJV: and that the nations might glorify God for [His] mercy, as it is written, For this cause I will confess to You in the nations, and I will praise Your name. BBE: And so that the Gentiles might give glory to God for his mercy; as it is said, For this reason I will give praise to you among the Gentiles, and I will make a song to your name. KAV: 또한 이방인들이 하나님의 긍휼로 인하여 [하나님]께 영광을 돌리게 하려 하심이니 이것은 기록된바, 이러한 까닭에 내가 이방인들 가운데서 주를 시인하며 주의 이름을 찬송하리이다, 함과 같으니라. TSK: For: 2sa 22:50, ps 18:49
10Andagain he saith, Rejoice, yeGentiles, withhispeople.
10 And again he says, Take part, you Gentiles, in the joy of his people.
10 또 가로되 열방들아 주의 백성과 함께 즐거워하라 하였으며
[x]MKJV: And again He says, Rejoice, O nations, with His people. BBE: And again he says, Take part, you Gentiles, in the joy of his people. KAV: 또 그분께서 이르시되, 너희 이방인들아, 그분의 백성과 함께 기뻐하라, 하시며 TSK: And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.: de 32:43, ps 66:1-4, ps 67:3,4, ps 68:32, ps 97:1, ps 98:3,4, ps 138:4,5, isa 24:14-16, isa 42:10-12
11Andagain, Praise the Lord, allyeGentiles; andlaudhim, all yepeople.
11 And again, Give praise to the Lord, all you Gentiles; and let all the nations give praise to him.
11 또 모든 열방들아 주를 찬양하며 모든 백성들아 저를 찬송하라 하였으며
[x]MKJV: And again, Praise the Lord, all the nations, and praise Him, all the peoples. BBE: And again, Give praise to the Lord, all you Gentiles; and let all the nations give praise to him. KAV: 또 다시, 모든 이방인들아, 너희는 [주]를 찬양하라. 모든 백성들아, 너희는 그분을 찬미할지어다, 하시고 TSK: And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people.: ps 117:1
12Andagain, Esaiassaith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; inhimshall the Gentilestrust.
12 And again Isaiah says, There will be the root of Jesse, and he who comes to be the ruler over the Gentiles; in him will the Gentiles put their hope.
12 또 이사야가 가로되 이새의 뿌리 곧 열방을 다스리기 위하여 일어나시는 이가 있으리니 열방이 그에게 소망을 두리라 하였느니라