22Andtherefore it was imputed to himforrighteousness.
22 For which reason it was put to his account as righteousness.
22 그러므로 이것을 저에게 의로 여기셨느니라
[x]MKJV: And therefore it was imputed to him for righteousness. BBE: For which reason it was put to his account as righteousness. KAV: 그러므로 그분께서 그것을 그에게 의로 인정하셨느니라. TSK: it was imputed: ro 4:3,6
23Now it wasnotwritten for his sakeㆍalone, that it was imputed to him;
23 Now, it was not because of him only that this was said,
23 저에게 의로 여기셨다 기록된 것은 아브라함만 위한 것이 아니요
[x]MKJV: Now it was not written for him alone that it was imputed to him, BBE: Now, it was not because of him only that this was said, KAV: 그것을 그에게 의로 인정하셨다고 기록된 것은 이제 그만을 위한 것이 아니요, TSK: Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;: ro 15:4, 1co 9:10, 1co 10:6,11, 2ti 3:16,17
24Butforusalso, to whom it shall beimputed, if we believeon him that raised upJesusourLordfrom the dead;
24 But for us in addition, to whose account it will be put, if we have faith in him who made Jesus our Lord come back again from the dead,
24 의로 여기심을 받을 우리도 위함이니 곧 예수 우리 주를 죽은 자 가운데서 살리신 이를 믿는 자니라
[x]MKJV: but for us also to whom it is to be imputed, to the ones believing on Him who has raised up Jesus our Lord from the dead; BBE: But for us in addition, to whose account it will be put, if we have faith in him who made Jesus our Lord come back again from the dead, KAV: 우리가 예수 우리 [주]를 죽은 자들로부터 살리신 분을 믿을진대 그것을 의로 인정받을 우리도 위한 것이니라. TSK: for us: ac 2:39; if we: ro 10:9,10, mr 16:16, joh 3:14-16, ac 2:24, ac 13:30, eph 1:18-20, heb 13:20,21, 1pe 1:21