16Thereforeit is offaith, thatit might bebygrace; to the end the promise might besure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham; whois the father of usall,
16 For this reason it is of faith, so that it may be through grace; and so that the word of God may be certain to all the seed; not only to that which is of the law, but to that which is of the faith of Abraham, who is the father of us all,
16 그러므로 후사가 되는 이것이 은혜에 속하기 위하여 믿음으로 되나니 이는 그 약속을 그 모든 후손에게 굳게 하려 하심이라 율법에 속한 자에게 뿐아니라 아브라함의 믿음에 속한 자에게도니 아브라함은 하나님 앞에서 우리 모든 사람의 조상이라
[x]MKJV: Therefore [it is] of faith so that [it might be] according to grace; for the promise to be made sure to all the seed, not only to that which is of the Law, but to that also which is of the] faith of Abraham, who is the father of us all BBE: For this reason it is of faith, so that it may be through grace; and so that the word of God may be certain to all the seed; not only to that which is of the law, but to that which is of the faith of Abraham, who is the father of us all, KAV: 그러므로 그것이 은혜로 되게 하려고 믿음에서 나나니 그 목적은 그 약속을 모든 씨에게 확고하게 하려 하심이라. 그것은 곧 율법에 속한 자들에게만 아니라 아브라함의 믿음에 속한 자들에게 그 약속을 확고하게 하려 하심이니 그는 [하나님] 앞에서 우리 모두의 조상이라. TSK: of faith: ro 3:24-26, ro 5:1, ga 3:7-12,22, eph 2:5,8, tit 3:7; the promise: heb 6:13-19, 2pe 1:10; the father: ro 9:8, isa 51:2
23Now it wasnotwritten for his sakeㆍalone, that it was imputed to him;
23 Now, it was not because of him only that this was said,
23 저에게 의로 여기셨다 기록된 것은 아브라함만 위한 것이 아니요
[x]MKJV: Now it was not written for him alone that it was imputed to him, BBE: Now, it was not because of him only that this was said, KAV: 그것을 그에게 의로 인정하셨다고 기록된 것은 이제 그만을 위한 것이 아니요, TSK: Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;: ro 15:4, 1co 9:10, 1co 10:6,11, 2ti 3:16,17