1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 … 16 · 장 목록 ▾
그리스도의 의를 믿음으로 말미암은 칭의의 행복한 결과들. (1-5) 우리가 그의 피로 화목하게 됨. (6-11) 아담의 타락이 온 인류를 죄와 사망으로 이끌었음. (12-14) 그리스도의 의를 통한 하나님의 은혜는 아담의 죄가 비참함을 가져온 것보다 더 큰 능력으로 구원을 가져옴, (15-19) 은혜가 더욱 넘쳤음. (20,21)
등장인물: 하나님, 예수, 성령, 아담, 모세.
핵심 단어: 의롭다 하심, v. 1 .
KJV BBE KRV 11 And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ , by whom we have now received the atonement .11 And not only so, but we have joy in God through our Lord Jesus Christ, through whom we are now at peace with God.11 이뿐 아니라 이제 우리로 화목을 얻게 하신 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 하나님 안에서 또한 즐거워하느니라[x] MKJV: And not only [so], but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the reconciliation. BBE: And not only so, but we have joy in God through our Lord Jesus Christ, through whom we are now at peace with God. KAV: 그러할 뿐 아니라 우리가 우리 [주] 예수 그리스도로 말미암아 이제 속죄를 받았으며 그분을 통해 [하나님] 안에서 또한 기뻐하느니라. TSK: but we: ro 2:17 , ro 3:29,30 , 1sa 2:1 , ps 32:11 , ps 33:1 , ps 43:4 , ps 104:34 , ps 149:2 , isa 61:10 , hab 3:17,18 , lu 1:46 , ga 4:9 , ga 5:22 , php 3:1,3 , php 4:4 , 1pe 1:8 ; by whom: joh 1:12 , joh 6:50-58 , 1co 10:16 , col 2:6 ; atonement: ro 5:10 , 2co 5:18,19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 … 16 · 장 목록 ▾
* 더 보기:
성경비교(영) |
(한) |
성경연구 |
매튜 헨리
Related Story Charles Spurgeon:
Ro 5:6 (Old, Old Story, The) Ro 5:8 (Love's Commendation) Ro 5:20 (Law and Grace) Ro 5:21 (Reigning Grace) text video Chuck Smith: Romans 5-6 (Thru the Bible: Romans 5-6) text
Martyn Lloyd-Jones:
ROMANS 5:10 (Security in Christ) ROMANS 5:10-11 (Glorying in God) ROMANS 5:12 (The Mechanics of Interpretation) ROMANS 5:12 (Made Alive in Christ) ROMANS 5:1-2 (Certainty of Salvation) ROMANS 5:1-2 (Having Peace with God) ROMANS 5:1-2 (Standing in Grace) ROMANS 5:1-2 (Glory Begun Below) ROMANS 5:12-21 (As in Adam, so in Christ) ROMANS 5:12-21 (For All Sinned) ROMANS 5:18-19 (The Obedience of Christ) ROMANS 5:3-5 (Times of Trial) ROMANS 5:5 (Glory in Tribulation) ROMANS 5:5 (The Holy Spirit and Assurance) ROMANS 5:6-11 (Grace, So Rich and Free) ROMANS 5:6-8 (Love That Produces Salvation) ROMANS 5:9-10 (Justified by God) text video 웨스트민스터 소교리문답(1648년) · 1개 주제별 성경사전 - R.A. 토레이(1897년) · 3개 기도의 방법 - 매튜 헨리(1710년) · 2개
Old Path Bible
영문학의 위대한 고전인 KJV 영어 성경의 영어(1611년~)는 셰익스피어의 영어문장처럼 현대 영문법과 약간 다릅니다.
하지만 몇 가지 차이만 알면 오히려 요즘 영어문장보다 더 정확한 내용 이해와 문장의 맛을 느낄 수 있습니다.
상대편(2인칭)에게 말할 때 단수, 복수를 구분합니다. 복수(너희)이면 ye, you, your, yours, yourself를,
단수(너)이면 thou, thee, thy, thine, thyself입니다. 요즘 영어와 달리 "너"와 "너희"가 명확히 구분됩니다!
3인칭 현재동사는 -th나 -eth로 끝나는데 요즘 영어문장에서 -s나 -es와 같습니다.
-st나 -est로 끝나는 동사는 직설법을 말하는 데, 생략하고 읽으면 됩니다.
킹제임스 영문법 더 보기
▶ 성경 번역본 안내: KJV, KRV(개역한글), BBE(쉬운 영어)