| 22 But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life. | 22 But now, being free from sin, and having been made servants to God, you have your fruit in that which is holy, and the end is eternal life. | 22 그러나 이제는 너희가 죄에게서 해방되고 하나님께 종이 되어 거룩함에 이르는 열매를 얻었으니 이 마지막은 영생이라 |
[x]MKJV: But now, being made free from sin, and having become slaves to God, you have your fruit to holiness, and the end everlasting life.
BBE: But now, being free from sin, and having been made servants to God, you have your fruit in that which is holy, and the end is eternal life.
KAV: 그러나 이제는 너희가 죄로부터 해방되고 [하나님]께 종이 되어 거룩함에 이르는 너희의 열매를 얻었으니 그 끝은 영존하는 생명이니라.
TSK: But now: ro 6:14,18, ro 8:2, joh 8:32, 2co 3:17, ga 5:13; become: ro 7:25, ge 50:17, job 1:8, ps 86:2, ps 143:12, isa 54:17, da 3:26, da 6:20, ga 1:10, col 4:12, tit 1:1, jas 1:1, 1pe 2:16, re 7:13; ye have: ps 92:14, joh 15:2,16, ga 5:22, eph 5:9, php 1:11, php 4:17, col 1:10; and the end: ro 6:21, nu 23:10, ps 37:37,38, mt 13:40,43, mt 19:29, mt 25:46, joh 4:36 |