1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 … 16 · 장 목록 ▾
믿는 자들의 정죄로부터의 자유. (1-9) 하나님의 자녀로서의 그들의 특권들. (10-17) 환난 중에도 있는 그들의 소망 가득한 전망. (18-25) 기도 중 성령의 도우심. (26,27) 하나님의 사랑 안에서의 그들의 관심. (28-31) 그리스도를 통한 그들의 최종 승리. (32-39)
등장인물: 하나님, 예수, 성령, 바울.
핵심 단어: 자유롭게 됨, v. 2 .
KJV BBE KRV 1 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus , who walk not after the flesh , but after the Spirit .1 For this cause those who are in Christ Jesus will not be judged as sinners.1 그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없나니[x] MKJV: [There is] therefore now no condemnation to those [who are] in Christ Jesus, who walk not according to the flesh but according to the Spirit. BBE: For this cause those who are in Christ Jesus will not be judged as sinners. KAV: 그러므로 이제 그리스도 예수님 안에 있는 자들에게는 정죄함이 없나니 그들은 육신을 따라 걷지 아니하고 [<FI>성<Fi>령]을 따라 걷느니라. TSK: no: ro 4:7,8 , ro 5:1 , ro 7:17,20 , isa 54:17 , joh 3:18,19 , joh 5:24 , ga 3:13 ; in: ro 16:7 , joh 14:20 , joh 15:4 , 1co 1:30 , 1co 15:22 , 2co 5:17 , 2co 12:2 , ga 3:28 , php 3:9 ; who: ro 8:4,14 , ga 5:16,25 , tit 2:11-14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 … 16 · 장 목록 ▾
* 더 보기:
성경비교(영) |
(한) |
성경연구 |
매튜 헨리
Related Story Charles Spurgeon:
Ro 8:7 (Carnal Mind Enmity Against God, The) Ro 8:12 (Christian—a Debtor, The) Ro 8:16, 17 (Sons of God, The) Ro 8:17 (Joint Heirs and Their Divine Portion, The) Ro 8:28 (True Christian's Blessedness, The) Ro 8:29 (Portraits of Christ) Ro 8:30 (Predestination and Calling) Ro 8:34 (Believer's Challenge, The) text video Chuck Smith: Romans 8 (Thru the Bible: Romans 8) text
Martyn Lloyd-Jones:
ROMANS 8: 15-17 (The Spirit of Bondage) ROMANS 8:12-13 (The Way of Sanctification) ROMANS 8:12-13 (A Call for Action) ROMANS 8:12-13 (Sin and the Christian) ROMANS 8:12-13 (Sin and the Body) ROMANS 8:14 (Sons of The Living God) ROMANS 8:14 (The Father's Children) ROMANS 8:14 (Leading and Guidance) ROMANS 8:14 (The Spiritual Outlook) ROMANS 8:14-15 (The Spirit and The Law) ROMANS 8:15 (The Spirit of Bondage) ROMANS 8:15 (Freedom from Fear) ROMANS 8:15 (Sons of God) ROMANS 8:15 (The Spirit of Adoption) ROMANS 8:15 (Knowing You Have Received) ROMANS 8:15 (Spirit Baptism and Fullness) ROMANS 8:16 (The Witness of the Spirit) ROMANS 8:16 (Faith and Experience) ROMANS 8:16 (Sealing with the Spirit) ROMANS 8:16 (Nature of the Spirit's Witness) ROMANS 8:16 (The Witness of History) ROMANS 8:16 (The True and the False) ROMANS 8:16 (The Spirit and Sanctification) ROMANS 8:16 (Seeking the Spirit) ROMANS 8:17 (Heirs according to the Promise) ROMANS 8:17 (Heirs of God) ROMANS 8:17 (The Problem of Suffering) ROMANS 8:17-18 (Purpose of Salvation) ROMANS 8:18 (Reactions to Suffering) ROMANS 8:18 (A Share in the Glory) ROMANS 8:18 (We Shall Be Like Him) ROMANS 8:18-23 (Minimising Suffering) ROMANS 8:18-23 (Creation Delivered) ROMANS 8:18-23 (Paradise Regained) ROMANS 8:18-23 (Death and Heaven) ROMANS 8:18-25 (The Sphere of Hope) ROMANS 8:18-25 (Hope in Practice) ROMANS 8:18-25 (A Further Work of the Spirit) ROMANS 8:26-27 (The Spirit's Help) ROMANS 8:26-27 (The Mystery of Prayer) ROMANS 8:28-30 (God in Control) ROMANS 8:28-30 (The Believer's Security) ROMANS 8:28-30 (God's Plan is Certain) ROMANS 8:28-30 (Working for Our Good) ROMANS 8:28-30 (Loving God: the Test) ROMANS 8:28-30 (Conformed to Christ) ROMANS 8:28-30 (To Glorify Christ) ROMANS 8:28-30 (Calling : the Middle Link) ROMANS 8:28-30 (Justified and Glorified) ROMANS 8:28-30 (Helping the Perplexed) ROMANS 8:28-30 (The Biblical Way) ROMANS 8:28-30 (Applying the Principles) ROMANS 8:28-30 (Warning Passages) ROMANS 8:28-30 (The Threefold Purpose) ROMANS 8:28-30 (The Unbreakable Chain) ROMANS 8:28-30 (Eternally Secure (1)) ROMANS 8:28-30 (Eternally Secure (2)) ROMANS 8:31 (God is for Us) ROMANS 8:32 (God's Work is Certain) ROMANS 8:32 (The Sufferings of Christ) ROMANS 8:33-34 (Justified by God) ROMANS 8:34 (Christ, Our Security) ROMANS 8:34 (The Wonder of the Resurrection) ROMANS 8:3-4 (What is Christianity?) ROMANS 8:3-4 (Jesus, Our Sinless Saviour) ROMANS 8:3-4 (The Christian's Way of Life) ROMANS 8:3-4 (Modern Pharisees) ROMANS 8:35 (Christ's Work Complete) ROMANS 8:35-39 (More than Conquerors) ROMANS 8:5-8 (Carnal or Christian?) ROMANS 8:5-8 (Controlled by the Spirit) ROMANS 8:5-8 (Real Christianity? - the Test) ROMANS 8:5-8 (At peace with God) ROMANS 8:8-11 (Complete Salvation) text video
Old Path Bible
영문학의 위대한 고전인 KJV 영어 성경의 영어(1611년~)는 셰익스피어의 영어문장처럼 현대 영문법과 약간 다릅니다.
하지만 몇 가지 차이만 알면 오히려 요즘 영어문장보다 더 정확한 내용 이해와 문장의 맛을 느낄 수 있습니다.
상대편(2인칭)에게 말할 때 단수, 복수를 구분합니다. 복수(너희)이면 ye, you, your, yours, yourself를,
단수(너)이면 thou, thee, thy, thine, thyself입니다. 요즘 영어와 달리 "너"와 "너희"가 명확히 구분됩니다!
3인칭 현재동사는 -th나 -eth로 끝나는데 요즘 영어문장에서 -s나 -es와 같습니다.
-st나 -est로 끝나는 동사는 직설법을 말하는 데, 생략하고 읽으면 됩니다.
킹제임스 영문법 더 보기
▶ 성경 번역본 안내: KJV, KRV(개역한글), BBE(쉬운 영어)