옛적길 성경>>Home>>영어성경 보기: Romans 9:11,13,16 (로마서 9:11,13,16)
▶ 복음의 길

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 … 16 · 장 목록 ▾

자기 동족이 복음에 낯선 자들이었다는 사도의 염려. (1-5) 약속들이 아브라함의 영적 후손에게 성취됨. (6-13) 긍휼과 공의를 행하시는 하나님의 주권적 다루심에 대한 반론에 대한 답변들. (14-24) 이 주권은 유대인과 이방인 모두를 대하시는 하나님의 다루심 안에 있음. (25-29) 유대인들의 실패는 믿음이 아닌 율법의 행위로 의롭다 함을 구한 데 기인함. (30-33)

등장인물: 하나님, 그리스도, 성령, 아브라함, 사라, 이삭, 모세, 바로, 바울, 리브가, 이사야.

핵심 단어: 선택, v. 11.

KJV BBE KRV
11 (For the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)11 Before the children had come into existence, or had done anything good or bad, in order that God's purpose and his selection might be effected, not by works, but by him whose purpose it is,11 그 자식들이 아직 나지도 아니하고 무슨 선이나 악을 행하지 아니한 때에 택하심을 따라 되는 하나님의 뜻이 행위로 말미암지 않고 오직 부르시는 이에게로 말미암아 서게 하려 하사
13 As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.13 Even as it is said, I had love for Jacob, but for Esau I had hate.13 기록된바 내가 야곱은 사랑하고 에서는 미워하였다 하심과 같으니라
16 So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that showeth mercy.16 So then, it is not by the desire or by the attempt of man, but by the mercy of God.16 그런즉 원하는 자로 말미암음도 아니요 달음박질하는 자로 말미암음도 아니요 오직 긍휼히 여기시는 하나님으로 말미암음이니라
전체 보기: 9장

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 … 16 · 장 목록 ▾
* 더 보기: 성경비교(영) | (한) | 성경연구 | 매튜 헨리

Related Story

Charles Spurgeon:


text

Chuck Smith: Romans 9-10 (Thru the Bible: Romans 9-10)
text

Martyn Lloyd-Jones:


text video

Old Path Bible

영문학의 위대한 고전인 KJV 영어 성경의 영어(1611년~)는 셰익스피어의 영어문장처럼 현대 영문법과 약간 다릅니다. 하지만 몇 가지 차이만 알면 오히려 요즘 영어문장보다 더 정확한 내용 이해와 문장의 맛을 느낄 수 있습니다.

킹제임스 영문법 더 보기

▶ 성경 번역본 안내: KJV, KRV(개역한글), BBE(쉬운 영어)

홈|사이트 소개|고전 성경의 유산|복음의 길|옛신앙|맥체인 성경읽기|믿음 체크북|문의하기