| 22 What if ㆍ God, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction: | 22 What if God, desiring to let his wrath and his power be seen, for a long time put up with the vessels of wrath which were ready for destruction: | 22 만일 하나님이 그 진노를 보이시고 그 능력을 알게 하고자 하사 멸하기로 준비된 진노의 그릇을 오래 참으심으로 관용하시고 |
[x]MKJV: [What] if God, willing to show His wrath and to make His power known, endured with much long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction;
BBE: What if God, desiring to let his wrath and his power be seen, for a long time put up with the vessels of wrath which were ready for destruction:
KAV: 만일 [하나님]께서 자신의 진노를 보이고 자신의 권능을 알리기 위해 파멸시키기에 합당한 진노의 그릇들에게 심히 오래 참으심으로 인내하시고
TSK: willing: ro 9:17, ro 1:18, ro 2:4,5, ex 9:16, ps 90:11, pr 16:4, re 6:16,17; endured: nu 14:11,18, ps 50:21,22, ec 8:11,12, la 3:22, 1pe 3:20, 2pe 2:3,9, 2pe 3:8,9,15, jude 1:4, re 6:9-11; the vessels: ro 9:21, 1th 5:9, 2ti 2:20; fitted: ge 15:16, mt 23:31-33, 1th 2:16, 1pe 2:8, jude 1:4 |