자기 동족이 복음에 낯선 자들이었다는 사도의 염려. (1-5) 약속들이 아브라함의 영적 후손에게 성취됨. (6-13) 긍휼과 공의를 행하시는 하나님의 주권적 다루심에 대한 반론에 대한 답변들. (14-24) 이 주권은 유대인과 이방인 모두를 대하시는 하나님의 다루심 안에 있음. (25-29) 유대인들의 실패는 믿음이 아닌 율법의 행위로 의롭다 함을 구한 데 기인함. (30-33)
32Wherefore? Becausethey sought itnotbyfaith, butas it were by the works of the law. For they stumbled at that stumblingstone;
32 Why? Because they were not searching for it by faith, but by works. They came up against the stone which was in the way;
32 어찌 그러하뇨 이는 저희가 믿음에 의지하지 않고 행위에 의지함이라 부딪힐 돌에 부딪혔느니라
[x]MKJV: Why? Because [it was] not of faith, but as it were by the works of the Law. For they stumbled at that Stumbling-stone; BBE: Why? Because they were not searching for it by faith, but by works. They came up against the stone which was in the way; KAV: 어찌된 까닭이냐? 이는 그들이 믿음으로 그것을 구하지 아니하고 오히려 율법의 행위로 되는 것처럼 구하였기 때문이라. 그들은 그 걸림돌에 걸려 넘어졌느니라. TSK: Because: ro 4:16, ro 10:3, mt 19:16-20, joh 6:27-29, ac 16:30-34, 1jo 5:9-12; they stumbled: ro 11:11, mt 13:57, lu 2:34, lu 7:23, 1co 1:23
33As it is written, Behold, I layinSion a stumblingstoneㆍandrock of offence: andwhosoeverbelievethonhimshallnot be ashamed.
33 As it is said, See, I am putting in Zion a stone causing a fall, and a rock in the way: but he who has faith in him will not be put to shame.
33 기록된바 보라 내가 부딪히는 돌과 거치는 반석을 시온에 두노니 저를 믿는 자는 부끄러움을 당치 아니하리라 함과 같으니라
[x]MKJV: as it is written, Behold, I lay in Zion a Stumbling-stone and a Rock-of-offense, and everyone believing on Him shall not be put to shame. BBE: As it is said, See, I am putting in Zion a stone causing a fall, and a rock in the way: but he who has faith in him will not be put to shame. KAV: 이것은 기록된바, 보라, 내가 걸림돌과 실족하게 하는 반석을 시온에 두노니 누구든지 그를 믿는 자는 부끄러움을 당하지 아니하리라, 함과 같으니라. TSK: Behold: ps 118:22, isa 8:14,15, isa 28:16, mt 21:42,44, 1pe 2:7,8; and whosoever: ro 5:5, ro 10:11, ps 25:2,3,20, isa 45:17, isa 54:4, joe 2:26,27, php 1:20, 2ti 1:12, 1jo 2:28; ashamed: 1pe 2:6