9 My beloved is like a roe or a younghart: behold, he standethbehind our wall, he looketh forth at the windows, showing himself through the lattice.
9 My loved one is like a roe; see, he is on the other side of our wall, he is looking in at the windows, letting himself be seen through the spaces.
9 나의 사랑하는 자는 노루와도 같고 어린 사슴과도 같아서 우리 벽 뒤에 서서 창으로 들여다보며 창살 틈으로 엿보는구나
[x]MKJV: My Beloved is like a roe or a young hart. Behold, [He] stands behind our wall, He looks forth at the windows, peering from the lattice. BBE: My loved one is like a roe; see, he is on the other side of our wall, he is looking in at the windows, letting himself be seen through the spaces. KAV: 나의 사랑하는 이는 노루와도 같고 젊은 사슴과도 같으시니, 보라, 그분께서 우리의 담 뒤에 서서 창문으로 들여다보시며 격자창을 통해 자신을 보이시는도다. TSK: like: so 2:17, so 8:14; he standeth: 1co 13:12, 2co 3:13-18, eph 2:14,15, col 2:17, heb 9:8,9, heb 10:1,19,20; shewing: lu 24:35, joh 5:39,46, joh 12:41, 1pe 1:10-12, re 19:10