10 He made the pillars thereof ofsilver, the bottom thereof ofgold, the coveringof it ofpurple, the midst thereof being pavedwithlove, for the daughtersofJerusalem.
10 He made its pillars of silver, its base of gold, its seat of purple, the middle of it of ebony.
10 그 기둥은 은이요 바닥은 금이요 자리는 자색 담이라 그 안에는 예루살렘 여자들의 사랑이 입혔구나
[x]MKJV: He made its poles [of] silver, its back gold, its seat of purple, its middle was paved [with] love by the daughters of Jerusalem. BBE: He made its pillars of silver, its base of gold, its seat of purple, the middle of it of ebony. KAV: 그것의 기둥들은 은으로, 바닥은 금으로, 덮개는 자주색 천으로 만들고 그것의 한가운데는 예루살렘의 딸들을 위하여 사랑으로 깔았도다. TSK: He made the pillars thereof of silver, the bottom thereof of gold, the covering of it of purple,: ps 87:3, 1ti 3:15,16, re 3:12; the midst: ro 5:8, eph 3:18,19, re 1:5