5 I rose up to open to my beloved; and my handsdroppedwithmyrrh, and my fingerswith sweet smellingmyrrh, upon the handlesof the lock.
5 I got up to let my loved one in; and my hands were dropping with myrrh, and my fingers with liquid myrrh, on the lock of the door.
5 일어나서 나의 사랑하는 자 위하여 문을 열 때 몰약이 내 손에서, 몰약의 즙이 내 손가락에서 문빗장에 듣는구나
[x]MKJV: I rose up to open to my Beloved; and my hands dripped [with] myrrh, and my fingers flowing [with] myrrh on the handles of the bolt. BBE: I got up to let my loved one in; and my hands were dropping with myrrh, and my fingers with liquid myrrh, on the lock of the door. KAV: 내가 나의 사랑하는 이에게 문을 열기 위해 일어나니 내 손이 몰약과 함께, 내 손가락이 달콤한 냄새를 내는 몰약과 함께 자물쇠 손잡이로 떨어지는도다. TSK: rose: so 5:2, lu 12:36, eph 3:17, re 3:20; my hands: so 5:13, so 3:6, so 4:13,14, 2co 7:7,9-11