12 My vineyard, which is mine, isbefore me: thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.
12 My vine-garden, which is mine, is before me: you, O Solomon, will have the thousand, and those who keep the fruit of them two hundred.
12 솔로몬 너는 일천을 얻겠고 실과 지키는 자도 이백을 얻으려니와 내게 속한 내 포도원은 내 앞에 있구나
[x]MKJV: My vineyard, which [is] mine, [is] before me; you, O Solomon, must have a thousand, and for the keepers of its fruit, two hundred. BBE: My vine-garden, which is mine, is before me: you, O Solomon, will have the thousand, and those who keep the fruit of them two hundred. KAV: 내 포도원이 내 앞에 있으니 그것은 내 것이로다. 오 솔로몬이여, 당신은 반드시 천 개를 가지며 그것의 열매를 지키는 자들은 이백 개를 가지리이다. TSK: vineyard: so 1:6, pr 4:23, ac 20:28, 1ti 4:15,16; thou: ps 72:17-19, ro 14:7-9, 1co 6:20, 2co 5:15; those: 1th 2:19, 1ti 5:17,18