14 Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a younghart upon the mountainsofspices.
14 Come quickly, my loved one, and be like a roe on the mountains of spice.
14 나의 사랑하는 자야 너는 빨리 달리라 향기로운 산들에서 노루와도 같고 어린 사슴과도 같아여라
[x]MKJV: Hurry, my Beloved, and be like a gazelle, or a young deer, the stag, on the mountains of spices. BBE: Come quickly, my loved one, and be like a roe on the mountains of spice. KAV: ¶ 나의 사랑하는 이여, 서두르소서. 당신은 향료들의 산들 위에 있는 노루와도 같고 젊은 사슴과도 같이 되시옵소서. TSK: Make haste: so 2:17, lu 19:12, php 1:23, re 22:17,20