6 If anybeblameless, the husband of onewife, havingfaithfulchildrennotaccusedofriotorunruly.
6 Men having a good record, husbands of one wife, whose children are of the faith, children of whom it may not be said that they are given to loose living or are uncontrolled.
6 책망할 것이 없고 한 아내의 남편이며 방탕하다 하는 비방이나 불순종하는 일이 없는 믿는 자녀를 둔 자라야 할찌라
[x]MKJV: if anyone is blameless, husband of one wife, having believing children, not accused of loose behavior, or disobedient. BBE: Men having a good record, husbands of one wife, whose children are of the faith, children of whom it may not be said that they are given to loose living or are uncontrolled. KAV: 어떤 사람이 책망 받을 것이 없고 한 아내의 남편이며 방탕하다거나 제멋대로 한다는 비난을 받지 아니하는 신실한 자녀들을 두었으면 임명하라. TSK: any: 1ti 3:2-7; the husband: le 21:7,14, eze 44:22, mal 2:15, lu 1:5, 1ti 3:12; having: ge 18:19, 1sa 2:11,22,29,30, 1sa 3:12,13, 1ti 3:4,5; not: pr 28:7; or: tit 1:10, 1th 5:14