건전한 교리에 합당한 의무들. (1-8) 믿는 종들은 순종해야 함. (9,10) 이 모든 것이 모든 믿는 자와 관련된 복음의 거룩한 목적으로 강조되다. (11-15)
등장인물: 그리스도, 바울, 디도.
핵심 단어: 건전한 교리, vv. 1 , 15 .
KJV BBE KRV 13 Looking for that blessed hope , and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ ;13 Looking for the glad hope, the revelation of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ;13 복스러운 소망과 우리의 크신 하나님 구주 예수 그리스도의 영광이 나타나심을 기다리게 하셨으니[x] MKJV: looking for the blessed hope, and the appearance of the glory of our great God and Savior Jesus Christ, BBE: Looking for the glad hope, the revelation of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ; KAV: 저 복된 소망과 위대하신 [하나님] 곧 우리의 [구원자] 예수 그리스도의 영광스런 나타나심을 기다리게 하셨느니라. TSK: Looking: 1co 1:7 , php 3:20,21 , 2ti 4:8 , 2pe 3:12-14 ; blessed: tit 1:2 , tit 3:7 , ac 24:15 , ro 5:5 , ro 8:24,25 , ro 15:13 , col 1:5,23,27 , 2th 2:16 , heb 6:18,19 , 1pe 1:3 , 1jo 3:3 ; the glorious: job 19:25-27 , isa 25:9 , mt 16:27 , mt 25:31 , mt 26:64 , mr 8:38 , mr 14:62 , 1ti 6:13,14 , heb 9:28 , 2co 4:4,6 , col 3:4 , 2ti 4:1,8 , 1pe 1:7 , 1jo 3:2 , re 1:7 ; our: tit 3:4,6 , 2pe 3:18 , 1jo 4:14 14 Who gave himself for us , that he might redeem us from all iniquity , and purify unto himself a peculiar people , zealous of good works .14 Who gave himself for us, so that he might make us free from all wrongdoing, and make for himself a people clean in heart and on fire with good works.14 그가 우리를 대신하여 자신을 주심은 모든 불법에서 우리를 구속하시고 우리를 깨끗하게 하사 선한 일에 열심하는 친 백성이 되게 하려 하심이니라[x] MKJV: who gave Himself for us that He might redeem us from all iniquity and purify to Himself a special people, zealous of good works. BBE: Who gave himself for us, so that he might make us free from all wrongdoing, and make for himself a people clean in heart and on fire with good works. KAV: 그분께서 우리를 위하여 자신을 주심은 모든 불법으로부터 친히 우리를 구속하시고 우리를 정결하게 하사 선한 행위에 열심을 내는 백성 곧 자신을 위한 특별한 백성이 되게 하려 하심이라. TSK: gave: mt 20:28 , joh 6:51 , joh 10:15 , ga 1:4 , ga 2:20 , ga 3:13 , eph 5:2,23-27 , 1ti 1:15 , 1ti 2:6 , heb 9:14 , 1pe 3:18 , re 1:5 , re 5:9 ; that: ge 48:16 , ps 130:8 , eze 36:25 , mt 1:21 , ro 11:26,27 ; purify: mal 3:3 , mt 3:12 , ac 15:9 , heb 9:14 , jas 4:8 , 1pe 1:22 , 1jo 3:2 ; unto: ac 15:14 , ro 14:7,8 , 2co 5:14,15 ; peculiar: ex 15:16 , ex 19:5,6 , de 7:6 , de 14:2 , de 26:18 , ps 135:4 , 1pe 2:9 ; zealous: tit 2:7 , tit 3:8 , nu 25:13 , ac 9:36 , eph 2:10 , 1ti 2:10 , 1ti 6:18 , heb 10:24 , 1pe 2:12