7 Who art thou, O greatmountain? beforeZerubbabelthou shalt become a plain: and he shall bring forth the headstonethereof with shoutings, crying,Grace, grace unto it.
7 Who are you, O great mountain? before Zerubbabel you will become level: and he will let all see the headstone, with cries of Grace, grace, to it.
7 큰 산아 네가 무엇이냐 네가 스룹바벨 앞에서 평지가 되리라 그가 머릿돌을 내어 놓을 때에 무리가 외치기를 은총, 은총이 그에게 있을찌어다 하리라 하셨고
8 Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
8 Then the word of the Lord came to me, saying,
8 여호와의 말씀이 또 내게 임하여 가라사대
[x]MKJV: And the Word of the LORD came to me, saying, BBE: Then the word of the Lord came to me, saying, KAV: {주}의 말씀이 또 내게 임하니라. 이르시되,
9 The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto you.
9 The hands of Zerubbabel have put the base of this house in place, and his hands will make it complete; and it will be clear to you that the Lord of armies has sent me to you.
9 스룹바벨의 손이 이 전의 지대를 놓았은즉 그 손이 또한 그것을 마치리라 하셨나니 만군의 여호와께서 나를 너희에게 보내신 줄을 네가 알리라 하셨느니라
[x]MKJV: The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house. His hands shall also finish [it]; and you shall know that the LORD of hosts has sent me to you. BBE: The hands of Zerubbabel have put the base of this house in place, and his hands will make it complete; and it will be clear to you that the Lord of armies has sent me to you. KAV: 스룹바벨의 손이 이 집의 기초를 놓았은즉 그의 손이 또한 그것을 끝마칠 것이요, 만군의 {주}께서 나를 너희에게 보내신 줄을 네가 알리라. TSK: have: ezr 3:8-13, ezr 5:16; his hands: zec 6:12,13, ezr 6:14,15, mt 16:18, heb 12:2; and: zec 2:8,9,11, zec 6:15, isa 48:16, joh 3:17, joh 5:36,37, joh 8:16-18, joh 17:21