| 13 Even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both. | 13 And he will be the builder of the Temple of the Lord; and the glory will be his, and he will take his place as ruler on the seat of power; and Joshua will be a priest at his right hand, and between them there will be a design of peace. | 13 그가 여호와의 전을 건축하고 영광도 얻고 그 위에 앉아서 다스릴 것이요 또 제사장이 자기 위에 있으리니 이 두 사이에 평화의 의논이 있으리라 하셨다 하고 |
[x]MKJV: Even He shall build the temple of the LORD; and He shall bear the glory, and shall sit and rule on His throne. And He shall be a priest on His throne; and the counsel of peace shall be between them both.
BBE: And he will be the builder of the Temple of the Lord; and the glory will be his, and he will take his place as ruler on the seat of power; and Joshua will be a priest at his right hand, and between them there will be a design of peace.
KAV: 곧 그가 {주}의 성전을 건축하고 영광도 얻으며 자기 왕좌에 앉아 다스릴 것이요, 또 그가 자기 왕좌에 앉아 제사장이 되리니 그 둘 사이에 화평의 논의가 있으리라, 하고
TSK: bear: ps 21:5, ps 45:3,4, ps 72:17-19, isa 9:6, isa 11:10, isa 22:24, isa 49:5,6, jer 23:6, da 7:13,14, joh 13:31,32, joh 17:1-5, eph 1:20-23, php 2:7-11, heb 2:7-9, 1pe 3:22, re 3:21, re 5:9-13, re 19:11-16; a priest: zec 6:11, ge 14:18, ps 110:4, heb 3:1, heb 4:14-16, heb 6:20, heb 7:1,24,25-28, heb 10:12,13; and the: zec 4:14, ps 85:9-11, isa 54:10, da 9:25-27, mic 5:4, ac 10:36-43, ro 5:1, eph 2:13-18, col 1:2,18-20, heb 7:1-3 |