1 Thessalonians 5 (데살로니가전서 5장)

23 And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
[x]MKJV: And may the God of peace Himself sanctify you, and may your whole spirit and soul and body be preserved blamelessly at the coming of our Lord Jesus Christ.
BBE: And may the God of peace himself make you holy in every way; and may your spirit and soul and body be free from all sin at the coming of our Lord Jesus Christ.
KAV: 평강의 바로 그 [하나님]께서 너희를 온전하게 거룩히 구별하시기를 원하노라. 내가 [하나님]께 기도하여 너희의 온 영과 혼과 몸을 우리 [주] 예수 그리스도께서 오실 때까지 흠 없이 보존해 주시기를 구하노라.
TSK: God: ro 15:5,13,33, ro 16:20, 1co 14:33, 2co 5:19, php 4:9, 2th 3:16, heb 13:20, 1pe 5:10; sanctify: 1th 3:13, 1th 4:3, le 20:8,26, eze 37:28, joh 17:19, ac 20:32, ac 26:18, 1co 1:2, heb 2:11, 1pe 1:2, jude 1:1; your: heb 4:12; preserved: 1th 3:13, 1co 1:8,9, eph 5:26,27, php 1:6,10, php 2:15,16, col 1:22, jude 1:24