12 Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words.
[x]MKJV: Then he said to me, Do not fear, Daniel; for from the first day that you set your heart to understand and to chasten yourself before your God, your words were heard. And I have come for your words.
BBE: Then he said to me, Have no fear, Daniel; for from the first day when you gave your heart to getting wisdom and making yourself poor in spirit before your God, your words have come to his ears: and I have come because of your words.
KAV: 그때에 그가 내게 이르되, 다니엘아, 두려워하지 말라. 네가 네 마음을 정하여 깨닫고자 하며 또 네 [하나님] 앞에서 네 자신을 징계하기로 한 첫날부터 그분께서 네 말들을 들으셨나니 내가 네 말들로 인하여 왔느니라.
TSK: Fear not: da 10:19, isa 35:4, isa 41:10,14, mt 28:5,10, mr 16:6, lu 1:13,30, lu 2:10, lu 24:38, ac 18:9,10, ac 27:24, re 1:17; from: da 10:2,3, da 9:3,4,20-23, isa 58:9, isa 65:24, ac 10:4,30,31; chasten: le 16:29,31, nu 29:7, ps 69:10; and I: da 10:11, da 9:20-22, ac 10:3-5,30,31 |