27 And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
[x]MKJV: And the kingdom and rulership, and the greatness of the kingdom under all the heavens, shall be given to the people of the saints of the Most High, whose kingdom [is] an everlasting kingdom. And all kingdoms shall serve and obey Him.
BBE: And the kingdom and the authority and the power of the kingdoms under all the heaven will be given to the people of the saints of the Most High: his kingdom is an eternal kingdom, and all powers will be his servants and do his pleasure.
KAV: 왕국과 통치와 온 하늘 아래 왕국의 위대함이 [지극히 높으신 이]의 성도들의 백성에게 주어지리라. 그분의 왕국은 영존하는 왕국이며 모든 통치 권세가 그분을 섬기며 순종하리라.
TSK: the kingdom and: da 7:14,18,22, ps 149:5-9, isa 49:23-26, isa 54:3, isa 60:11-16, zep 3:19,20, zec 14:9, re 20:4; whose kingdom: da 2:44, da 4:34, ps 145:13, isa 9:7, lu 1:33, joh 12:34; and all: ps 2:6-12, ps 22:27, ps 72:11, ps 86:9, isa 60:12, ob 1:21, re 11:15; dominions: re 17:14, re 19:16 |