1 Now these are the names of the tribes. From the north end to the coast of the way of Hethlon, as one goeth to Hamath, Hazarenan, the border of Damascus northward, to the coast of Hamath; for these are his sides east and west; a portion for Dan.
[x]MKJV: And these [are] the names of the tribes. From the north end, at the hand of the way of Hethlon [to] the entrance of Hamath, Hazar-enan, the border of Damascus northward, at the hand of Hamath. And there shall be to it an east side and a west: one [part] for Dan.
BBE: Now these are the names of the tribes: from the north end, from the west on the way of Hethlon to the way into Hamath, in the direction of Hazar-enon, with the limit of Damascus to the north, by Hamath; and on the limit from the east side to the west side: Dan, one part.
KAV: 이제 지파들의 이름들은 이러하니라. 사람이 하맛으로 갈 때에 북쪽 끝에서부터 헤들론 길의 지경까지와 북쪽으로 다마스커스의 경계인 하살에난과 하맛의 지경까지는 단의 몫이니라. 이것들은 그의 동쪽과 서쪽 양쪽이니라.
TSK: the names: ex 1:1-5, nu 1:5-15, nu 13:4-15, re 7:4-8; From: eze 47:15-17, nu 34:7-9; Dan: ge 30:3-6, jos 19:40-47, jud 18:26-29, 2sa 24:2, 1ki 12:28,29, mt 20:15,16 |