Home>>하이델베르크 교리문답 (1563년)

하이델베르크 교리문답 (1563년)

독일어-영어|한국어|영어-한국어
◀ ▶
제46주일
문 120~121
모두 펼치기 | 모두 접기
Q120. Why has Christ commanded us to address God thus: Our Father?
To awaken in us, at the very beginning of our prayer, that filial reverence and trust toward God which are to be the ground of our prayer; namely, that God has become our Father through Christ, and will much less deny us what we ask of Him in faith than our parents refuse us earthly things.
문 120. 그리스도께서는 왜 하나님을 “우리 아버지”라고 부르도록 명령하셨습니까?
기도를 시작할 때부터 기도의 기초가 되어야 할 자녀다운 경외와 신뢰를 일깨우시기 위해서입니다. 곧 하나님께서는 그리스도를 통하여 우리의 아버지가 되셨으며, 우리의 부모가 세상 것을 거절하는 것보다 훨씬 더 확실하게, 우리가 믿음으로 구하는 것을 거절하지 않으신다는 신뢰입니다.
구절 보기 ▾
Q121. Why is it added: Who art in heaven?
That we may have eo earthly thought of the heavenly majesty of God, and may expect from His almighty power all things necessary for body and soul.
문 121. “하늘에 계신”이라는 말은 왜 덧붙여졌습니까?
하나님의 하늘의 위엄을 세상적인 방식으로 생각하지 않게 하며, 몸과 영혼에 필요한 모든 것을 그분의 전능하신 능력에서 기대하게 하려는 것입니다.
구절 보기 ▾
◀ 제45주일 그리스도인에게 기도가 필요한 이유는 무엇입니까?46 / 52제47주일 첫째 간구는 무엇입니까? ▶
홈|사이트 소개|고전 성경의 유산|복음의 길|옛신앙|맥체인 성경읽기|믿음 체크북|문의하기