Home>>옛신앙 라이브러리>>기도의 방법 - 매튜 헨리(1710년)

기도의 방법 - 매튜 헨리(1710년)

A Method for Prayer
English|한국어|대역차례 ◀ ▶
제1장. 하나님을 경배함
하늘 세계에서 자신을 나타내시기를 기뻐하시는 하나님의 찬란함과 영광을 찬양해야 합니다
WE MUST GIVE TO GOD THE PRAISE OF THAT SPLENDOR AND GLORY WHEREIN HE IS PLEASED TO MANIFEST HIMSELF IN THE UPPER WORLD
모두 펼치기 | 모두 접기
THOU hast prepared thy throne in the heavens, and it is a throne of glory, high and lifted up, and before thee the seraphims cover their faces. And it is in compassion to us that thou holdest back the face of that throne, and spreadest a cloud upon it.
주님은 하늘에 보좌를 세우셨습니다. 그 보좌는 높이 들린 영광의 보좌이며, 스랍들은 주님 앞에서 얼굴을 가립니다. 주님께서 그 보좌의 얼굴을 가리시고 구름을 펴시는 것은 우리를 불쌍히 여기시기 때문입니다.
구절 보기 ▾
Thou makest thine angels spirits, and thy ministers a flame of fire. Thousand thousands of them minister unto thee, and ten thousand times ten thousand stand before thee, to do thy pleasure: They excel in strength, and hearken to the voice of thy word. And we are come by faith and hope and holy love into a spiritual communion with that innumerable company of angels, and the spirits of just men made perfect, even to the general assembly and church of the firstborn, in the heavenly Jerusalem.
주님께서는 천사들을 영으로, 사역자들을 불꽃으로 삼으십니다. 수천의 수천이 주님을 섬기며 수만의 수만이 그 뜻을 행하려고 주님 앞에 서 있습니다. 그들은 힘이 뛰어나며 주님의 말씀의 소리를 듣습니다. 우리는 믿음과 소망과 거룩한 사랑으로, 셀 수 없는 천사들의 무리와 온전하게 된 의인들의 영들, 곧 하늘의 예루살렘에 있는 총회와 장자들의 교회와 영적 교제에 들어왔습니다.
구절 보기 ▾
◀ 지극히 빛나고 복되시며 스스로 계시고 스스로 충족하신 분, 모…4 / 141세상의 창조주이시며 모든 피조물의 위대한 보호자와 은인이시… ▶
홈|사이트 소개|고전 성경의 유산|복음의 길|옛신앙|맥체인 성경읽기|믿음 체크북|문의하기