청교도 교리문답 (1855년)

27 So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.

27 하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고

10 And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:

10 새 사람을 입었으니 이는 자기를 창조하신 자의 형상을 좇아 지식에까지 새롭게 하심을 받는 자니라

24 And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

24 하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라

28 And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.

28 하나님이 그들에게 복을 주시며 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라, 바다의 고기와 공중의 새와 땅에 움직이는 모든 생물을 다스리라 하시니라