주제별 성경사전 - R.A. 토레이(1897년)

4 Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,

4 사랑은 오래 참고 사랑은 온유하며 투기하는 자가 되지 아니하며 사랑은 자랑하지 아니하며 교만하지 아니하며

5 Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;

5 무례히 행치 아니하며 자기의 유익을 구치 아니하며 성내지 아니하며 악한 것을 생각지 아니하며

6 Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;

6 불의를 기뻐하지 아니하며 진리와 함께 기뻐하고

7 Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

7 모든 것을 참으며 모든 것을 믿으며 모든 것을 바라며 모든 것을 견디느니라

14 And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.

14 이 모든 것 위에 사랑을 더하라 이는 온전하게 매는 띠니라