주제별 성경사전 - R.A. 토레이(1897년)

19 Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:

19 너희를 위하여 보물을 땅에 쌓아 두지 말라 거기는 좀과 동록이 해하며 도적이 구멍을 뚫고 도적질하느니라

2 Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.

2 너희 재물은 썩었고 너희 옷은 좀먹었으며

19 How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?

19 하물며 흙 집에 살며 티끌로 터를 삼고 하루살이에게라도 눌려 죽을 자이겠느냐

12 Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.

12 그러므로 내가 에브라임에게는 좀 같으며 유다 족속에게는 썩이는 것 같도다

9 Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.

9 주 여호와께서 나를 도우시리니 나를 정죄할 자 누구뇨 그들은 다 옷과 같이 해어지며 좀에게 먹히리라

8 For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation.

8 그들은 옷 같이 좀에게 먹힐 것이며 그들은 양털 같이 벌레에게 먹힐 것이로되 나의 의는 영원히 있겠고 나의 구원은 세세에 미치리라

28 And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.

28 나는 썩은 물건의 후패함 같으며 좀먹은 의복 같으니이다

18 He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.

18 그 지은 집은 좀의 집 같고 상직군의 초막 같을 것이며