Home>>옛신앙>>웨스트민스터 대교리문답 (1648년)

웨스트민스터 대교리문답 (1648년)

English|한국어|대역
◀ ▶
문답 120 제4계명을 더욱 강조하기 위하여 덧붙인 이유들은 무엇입니까?
What are the reasons annexed to the fourth commandment, the more to enforce it?
모두 펼치기 | 모두 접기
The reasons annexed to the fourth commandment, the more to enforce it, are taken from the equity of it, God allowing us six days of seven for our own affairs, and reserving but one for himself in these words, Six days shalt thou labour, and do all thy work:1 from God’ s challenging a special propriety in that day, The seventh day is the sabbath of the Lord thy God:2 from the example of God, who in six days made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: and from that blessing which God put upon that day, not only in sanctifying it to be a day for his service, but in ordaining it to be a means of blessing to us in our sanctifying it; Wherefore the Lord blessed the sabbath-day, and hallowed it.3
제4계명을 더욱 강조하기 위하여 덧붙인 이유들은 그 계명의 공평함에서 나옵니다. 하나님께서는 “엿새 동안은 힘써 네 모든 일을 행할 것이나”라는 말씀으로 이레 중 엿새를 우리의 일에 쓰게 하시고 오직 하루만 자신을 위하여 남겨 두셨습니다.1 또한 “제칠일은 너의 하나님 여호와의 안식일”이라는 말씀으로 그날에 대한 특별한 소유권을 주장하십니다.2 또 하나님께서 엿새 동안 하늘과 땅과 바다와 그 가운데 모든 것을 만드시고 일곱째 날에 쉬신 모범과, 그날에 주신 복에서 나옵니다. 하나님께서는 그날을 자신을 섬기는 날로 구별하셨을 뿐 아니라 우리가 거룩히 지킬 때 복을 받는 수단으로 정하셨습니다. “그러므로 나 여호와가 안식일을 복되게 하여 그 날을 거룩하게 하였느니라”라고 하셨습니다.3
구절 보기 ▾
◀ 문답 119 제4계명에서 금하는 죄들은 무엇입니까?120 / 196문답 121 제4계명의 처음에 “기억하여”라는 말씀이 있는 이유는 무엇입니… ▶
홈|사이트 소개|고전 성경의 유산|복음의 길|옛신앙|맥체인 성경읽기|믿음 체크북|문의하기