Home>>옛신앙>>웨스트민스터 대교리문답 (1648년)

웨스트민스터 대교리문답 (1648년)

English|한국어|대역
◀ ▶
문답 155 말씀은 어떻게 구원에 효력이 있게 됩니까?
How is the word made effectual to salvation?
모두 펼치기 | 모두 접기
The Spirit of God maketh the reading, but especially the preaching of the word, an effectual means of enlightening,1 convincing, and humbling sinners;2 of driving them out of themselves, and drawing them unto Christ;3 of conforming them to his image,4 and subduing them to his will;5 of strengthening them against temptations and corruptions;6 of building them up in grace,7 and establishing their hearts in holiness and comfort through faith unto salvation.8
하나님의 성령께서는 말씀을 읽는 일, 특별히 설교하는 일을 통하여 죄인들의 눈을 밝히시고,1 죄를 깨닫게 하시며 겸손하게 하시고,2 자신을 의지하는 데서 벗어나 그리스도께 이끌려 나아가게 하시며,3 그분의 형상과 같아지게 하시고,4 그분의 뜻에 복종하게 하십니다.5 시험과 부패에 맞서도록 강하게 하시며,6 은혜 안에서 세우시고,7 믿음을 통하여 구원에 이르도록 그들의 마음을 거룩함과 위로 가운데 굳게 하시는 효력 있는 수단으로 삼으십니다.8
구절 보기 ▾
◀ 문답 154 그리스도께서 자신의 중보의 유익을 우리에게 전달하시는 외적 …155 / 196문답 156 모든 사람이 하나님의 말씀을 읽어야 합니까? ▶
홈|사이트 소개|고전 성경의 유산|복음의 길|옛신앙|맥체인 성경읽기|믿음 체크북|문의하기