Effectual calling is the work of God’ s almighty power and grace,1 whereby (out of his free and special love to his elect, and from nothing in them moving him thereunto)2 he doth, in his accepted time, invite and draw them to Jesus Christ, by his word and Spirit;3 savingly enlightening their minds,4 renewing and powerfully determining their wills,5 so as they (although in themselves dead in sin) are hereby made willing and able freely to answer his call, and to accept and embrace the grace offered and conveyed therein.6
하나님의 전능하신 능력과 은혜의 사역입니다.1 하나님께서는 택하신 자들을 향한 값없고 특별한 사랑에서, 그들 안의 어떤 것에 이끌리심 없이,2 정하신 때에 말씀과 성령으로 그들을 예수 그리스도께 초대하고 이끄십니다.3 그들의 마음을 구원에 이르는 방식으로 밝히시고,4 의지를 새롭게 하며 능력 있게 방향을 정하셔서,5 본래 죄 가운데 죽어 있던 그들이 자원하여 자유롭게 부르심에 응답하고 그 안에서 제시되고 전달되는 은혜를 받아들일 수 있게 하십니다.6