13 And they castlots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.
13 And the families were taken by the decision of the Lord for every door; the small family had the same chance as the great.
13 각 문을 지키기 위하여 그 종족을 따라 무론대소하고 다 제비 뽑혔으니
[x]MKJV: And they cast lots, the small as well as the great, according to the house of their fathers, for every gate. BBE: And the families were taken by the decision of the Lord for every door; the small family had the same chance as the great. KAV: ¶ 모든 문에 대해 그들이 자기들의 조상들의 집에 따라 큰 자든 작은 자든 제비를 뽑았더니 TSK: as well the small as the great: 1ch 24:31, 1ch 25:8
14 And the loteastwardfell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wisecounsellor, they castlots; and his lot came outnorthward.
14 And the care of the door on the east came out for Shelemiah. Then the name of Zechariah his son, a man wise in discussion, came out, and the door on the north was given to him.
14 셀레먀는 동방에 당첨되었고 그 아들 스가랴는 명철한 의사라 저를 위하여 제비 뽑으니 북방에 당첨되었고
[x]MKJV: And the lot eastward fell to Shelemiah; then Zechariah his son, a wise counselor, they cast lots. And his lot came out northward. BBE: And the care of the door on the east came out for Shelemiah. Then the name of Zechariah his son, a man wise in discussion, came out, and the door on the north was given to him. KAV: 셀레미야는 동쪽으로 뽑혔더라. 그의 아들 스가랴는 지혜로운 조언자였는데 그들이 그를 위해 제비를 뽑으매 그가 북쪽으로 뽑혔으며