| 9 Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be? not deceived: neither: fornicators, nor, idolaters, nor, adulterers, nor, effeminate, nor, abusers of themselves with mankind, | 9 Have you not knowledge that evil-doers will have no part in the kingdom of God? Have no false ideas about this: no one who goes after the desires of the flesh, or gives worship to images, or is untrue when married, or is less than a man, or makes a wrong use of men, | 9 불의한 자가 하나님의 나라를 유업으로 받지 못할 줄을 알지 못하느냐 미혹을 받지 말라 음란하는 자나 우상 숭배하는 자나 간음하는 자나 탐색하는 자나 남색하는 자나 |
[x]MKJV: Do you not know that the unrighteous shall not inherit [the] kingdom of God? Do not be deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor abusers, nor homosexuals,
BBE: Have you not knowledge that evil-doers will have no part in the kingdom of God? Have no false ideas about this: no one who goes after the desires of the flesh, or gives worship to images, or is untrue when married, or is less than a man, or makes a wrong use of men,
KAV: 불의한 자가 [하나님]의 왕국을 상속받지 못할 줄을 너희가 알지 못하느냐? 속지 말라. 음행하는 자나 우상 숭배자나 간음하는 자나 여성화된 남자나 남자와 더불어 자신을 욕되게 하는 남자나
TSK: Know: 1co 6:2,3,15,16,19, 1co 3:16, 1co 9:24; unrighteous: ex 23:1, le 19:15,35,36, de 25:13-16, pr 11:1, pr 22:8, isa 10:1,2, isa 55:7, zec 5:3, ac 24:25, ro 1:18, 1ti 1:9; inherit: 1co 6:10, 1co 15:50, mt 19:29, mt 25:34, ga 5:21; fornicators: 1co 5:1,10, ga 5:19-21, eph 5:4,5, 1ti 1:9, heb 12:14,16, heb 13:4, re 21:8, re 22:15; abusers: ge 19:5, le 18:22, le 20:13, de 22:5, de 23:17, jud 19:22, ro 1:26,27, 1ti 1:10 |