| 18 This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare; | 18 This order I give to you, Timothy my son, in harmony with the words of the prophets about you, so that by them you may be strong, fighting the good fight, | 18 아들 디모데야 내가 네게 이 경계로써 명하노니 전에 너를 지도한 예언을 따라 그것으로 선한 싸움을 싸우며 |
[x]MKJV: This charge I commit to you, [my] son Timothy, according to the prophecies which went before [about] you, in order that you might war a good warfare by them,
BBE: This order I give to you, Timothy my son, in harmony with the words of the prophets about you, so that by them you may be strong, fighting the good fight,
KAV: 아들 디모데야, 전에 너에 관하여 주어진 대언들에 따라 내가 네게 이 책무를 주노니 곧 너는 그것들을 힘입어 선한 싸움을 싸우며
TSK: charge: 1ti 1:11,12, 1ti 4:14, 1ti 6:13,14,20, 2ti 2:2, 2ti 4:1-3; son: 1ti 1:2, php 2:22, 2ti 1:2, 2ti 2:1, tit 1:4, phm 1:10; according: 1ti 4:4; mightest: 1ti 6:12, 2co 10:3,4, eph 6:12-18, 2ti 2:3-5, 2ti 4:7 |