| 10 Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. | 10 And if witness is given of her good works; if she has had the care of children, if she has been kind to travellers, washing the feet of the saints, helping those who are in trouble, giving herself to good works. | 10 선한 행실의 증거가 있어 혹은 자녀를 양육하며 혹은 나그네를 대접하며 혹은 성도들의 발을 씻기며 혹은 환난 당한 자들을 구제하며 혹은 모든 선한 일을 좇은 자라야 할것이요 |
[x]MKJV: well reported of for good works: if she brought up children, if she lodged strangers, if she washed the feet of saints, if she relieved the afflicted, if she followed after every good work.
BBE: And if witness is given of her good works; if she has had the care of children, if she has been kind to travellers, washing the feet of the saints, helping those who are in trouble, giving herself to good works.
KAV: 선한 행위로 인하여 좋은 평판이 있어 혹은 자녀들을 양육하며 혹은 나그네들을 묵게 하며 혹은 성도들의 발을 씻어 주며 혹은 고난 받는 자들을 구제하며 혹은 모든 선한 일을 부지런히 따른 자라야 하리라.
TSK: reported: 1ti 3:7, ac 6:3, ac 10:22, ac 22:12, 3jo 1:12; good: 1ti 5:25, 1ti 2:10, 1ti 6:18, mt 5:16, ac 9:36, eph 2:10, 2ti 3:17, tit 2:7, tit 3:8, tit 3:14, heb 10:24, heb 13:21, 1pe 2:12; if she have brought: 2ti 1:5, 2ti 3:15; if she have lodged: ac 16:14,15, ro 12:13, heb 13:2, 1pe 4:9; washed: ge 18:4, ge 19:2, ge 24:32, lu 7:38,44, joh 13:5-15; if she have relieved: le 25:35, isa 1:17, ac 9:39; if she have diligently: ps 119:4, col 1:10, 2ti 2:21, tit 2:14, tit 3:1,8 |