24 And the priestskilled them, and they made reconciliation with their blood upon the altar, to make an atonement for all Israel: for the kingcommandedthat the burnt offering and the sin offeringshould be made for all Israel.
24 And the priests put them to death, and made a sin-offering with their blood on the altar, to take away the sin of all Israel: for the king gave orders that the burned offering and the sin-offering were for all Israel.
24 제사장이 잡아 그 피로 속죄제를 삼아 단에 드려 온 이스라엘을 위하여 속죄하니 이는 왕이 명하여 온 이스라엘을 위하여 번제와 속죄제를 드리게 하였음이더라
[x]MKJV: And the priest killed them, and they made atonement with their blood on the altar, to make atonement for all Israel. For the king commanded the burnt offering and the sin offering [to be made] for all Israel. BBE: And the priests put them to death, and made a sin-offering with their blood on the altar, to take away the sin of all Israel: for the king gave orders that the burned offering and the sin-offering were for all Israel. KAV: 제사장들이 그것들을 잡아 제단 위에 드린 그것들의 피로 화해를 이루며 온 이스라엘을 위해 속죄하였으니 이는 왕이 명령하여 온 이스라엘을 위해 번제 헌물과 죄 헌물을 드리게 하였기 때문이더라. TSK: reconciliation: le 6:30, le 8:15, eze 45:15,17, da 9:24, ro 5:10,11, 2co 5:18-21, col 1:20,21, heb 2:17; to make: le 14:20; the sin offering: le 4:13-35