27 Then the priests the Levitesarose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayercameup to his holy dwelling place, even unto heaven.
27 Then the priests and the Levites gave the people a blessing: and the voice of their prayer went up to the holy place of God in heaven.
27 그 때에 제사장들과 레위 사람들이 일어나서 백성을 위하여 축복하였으니 그 소리가 들으신바 되고 그 기도가 여호와의 거룩한 처소 하늘에 상달하였더라
[x]MKJV: And the priests, the Levites, arose and blessed the people. And their voice was heard, and their prayer came to His holy dwelling-place, to Heaven. BBE: Then the priests and the Levites gave the people a blessing: and the voice of their prayer went up to the holy place of God in heaven. KAV: ¶ 그때에 레위 사람 제사장들이 일어나서 백성을 축복하였더니 그분께서 그들의 목소리를 들으셨으며 또 그들의 기도가 올라가 그분의 거룩한 처소 곧 하늘에 이르렀더라. TSK: the priests: nu 6:23-26, de 10:8; their prayer: 1ki 8:30,39, ac 10:4; his holy dwelling place: de 26:15, ps 68:5, isa 57:15, isa 63:15, isa 66:1