| 17 Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness. | 17 But he was not without witness, because he did good, and gave you rain from heaven and times of fruit, making your hearts full of food and joy. | 17 그러나 자기를 증거하지 아니하신 것이 아니니 곧 너희에게 하늘로서 비를 내리시며 결실기를 주시는 선한 일을 하사 음식과 기쁨으로 너희 마음에 만족케 하셨느니라 하고 |
[x]MKJV: And yet He did not leave Himself without witness, doing good, giving rain and fruitful season to us from heaven, filling our hearts with food and gladness.
BBE: But he was not without witness, because he did good, and gave you rain from heaven and times of fruit, making your hearts full of food and joy.
KAV: 그럼에도 불구하고 선한 일을 행하시고 우리에게 하늘로부터 비를 주시며 결실의 계절을 주사 음식과 기쁨으로 우리 마음을 채워 주심으로써 증거 없이 자신을 내버려두지 아니하셨느니라, 하고
TSK: he left: ac 17:27,28, ps 19:1-4, ro 1:19,20; in that: ps 36:5-7, ps 52:1, ps 104:24-28, ps 145:9,15,16, lu 6:35; and gave: le 26:4, de 11:14, de 28:12, 1ki 18:1, job 5:10, job 37:6, job 38:26-28, ps 65:9-13, ps 68:9,10, ps 147:7,8, isa 5:6, jer 5:24, jer 14:22, mt 5:45, jas 5:17,18; filling: de 8:12-14, ne 9:25, isa 22:13, 1ti 6:17 |