해의 시작이 바뀌다, 유월절이 제정되다. (1-20) 백성이 유월절을 지키는 법을 지시받다. (21-28) 이집트인들의 장자가 죽다, 이스라엘 백성이 이집트를 떠나도록 재촉받다. (29-36) 이스라엘 백성의 숙곳까지의 첫 여정. (37-42) 유월절에 관한 규례. (43-51)
11 And thus shall ye eat it; with your loinsgirded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is the LORD'Spassover.
11 And take your meal dressed as if for a journey, with your shoes on your feet and your sticks in your hands: take it quickly: it is the Lord's Passover.
11 너희는 그것을 이렇게 먹을찌니 허리에 띠를 띠고 발에 신을 신고 손에 지팡이를 잡고 급히 먹으라 이것이 여호와의 유월절이니라
[x]MKJV: And you shall eat of it this way, [with] your loins girded, your sandals on your feet, and your staff in your hand. And you shall eat it in a hurry. It [is] the LORD's passover. BBE: And take your meal dressed as if for a journey, with your shoes on your feet and your sticks in your hands: take it quickly: it is the Lord's Passover. KAV: ¶ 너희는 그것을 이렇게 먹을지니 곧 허리에 띠를 띠고 발에 신을 신고 손에 지팡이를 잡고 급히 그것을 먹을지니라. 그것은 {주}의 유월절이니라. TSK: loins: mt 26:19,20, lu 12:35, eph 6:15, 1pe 1:13; shoes: lu 7:38, lu 15:22, eph 6:15; it is the: ex 12:27, le 23:5, nu 28:16, de 16:2-6, 1co 5:7