29 Thou shalt not delayto offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.
29 Do not keep back your offerings from the wealth of your grain and your vines. The first of your sons you are to give to me.
29 너는 너의 추수한 것과 너의 짜낸 즙을 드리기에 더디게 말찌며 너의 처음 난 아들들을 내게 줄찌며
[x]MKJV: You shall not delay [to offer] the first of your ripe fruits and of your sap. You shall give the first-born of your sons to Me. BBE: Do not keep back your offerings from the wealth of your grain and your vines. The first of your sons you are to give to me. KAV: ¶ 너는 네 익은 과일과 네 즙의 처음 것 드리기를 더디 하지 말며 네 아들들 가운데 맏아들을 내게 줄지니라. TSK: shalt not delay: ex 23:16,19, de 26:2-10, 2ki 4:42, 2ch 31:5, pr 3:9,10, eze 20:40, mic 7:1, mt 6:33, ro 8:23, jas 1:18; the first of they ripe fruits: ex 13:2,12, ex 34:19