사도 바울이 자신의 사도적 권위를 자신을 폄하하는 자들에 대적하여 주장하다. (1-5) 그가 악한 교사들의 영향으로 그리스도의 복음에서 이탈한 갈라디아인들을 책망하다. (6-9) 그가 자신의 교리와 사명의 신적 권위를 증명하고, 회심하고 부름받기 전 자신이 어떠했는지를 밝히다. (10-14) 그리고 그 후 어떻게 처신했는지. (15-24)
11But I certifyyou, brethren, that the gospelwhich was preachedofmeisnotafterman.
11 Because I say to you, my brothers, that the good news of which I was the preacher is not man's.
11 형제들아 내가 너희에게 알게 하노니 내가 전한 복음이 사람의 뜻을 따라 된 것이 아니라
[x]MKJV: And, brothers, I make known to you the gospel which was preached by me, that it is not according to man. BBE: Because I say to you, my brothers, that the good news of which I was the preacher is not man's. KAV: 그러나 형제들아, 내가 너희에게 확실히 알리노니 내가 선포한 복음은 사람을 따라 나지 아니하였느니라. TSK: that: ga 1:1, 1co 2:9,10, 1co 11:23, 1co 15:1-3, eph 3:3-8
12ForIneitherreceiveditofman, neither was I taughtit,butby the revelation of JesusChrist.
12 For I did not get it from man, and I was not given teaching in it, but it came to me through revelation of Jesus Christ.
12 이는 내가 사람에게서 받은 것도 아니요 배운 것도 아니요 오직 예수 그리스도의 계시로 말미암은 것이라
[x]MKJV: For I did not receive it from man, nor was I taught [it] except by a revelation of Jesus Christ. BBE: For I did not get it from man, and I was not given teaching in it, but it came to me through revelation of Jesus Christ. KAV: 나는 그것을 사람에게서 받지도 아니하고 배우지도 아니하였으며 다만 그것은 예수 그리스도의 계시로 말미암았느니라.