| 23 And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger. | 23 And the Lord said to her, Two nations are in your body, and two peoples will come to birth from you: the one will be stronger than the other, and the older will be the servant of the younger. | 23 여호와께서 그에게 이르시되 두 국민이 네 태중에 있구나 두 민족이 네 복중에서부터 나누이리라 이 족속이 저 족속보다 강하겠고 큰 자는 어린 자를 섬기리라 하셨더라 |
[x]MKJV: And the LORD said to her, Two nations [are] in your womb, and two kinds of people shall be separated from your bowels. And the one people shall be stronger than the other people, the older shall serve the younger.
BBE: And the Lord said to her, Two nations are in your body, and two peoples will come to birth from you: the one will be stronger than the other, and the older will be the servant of the younger.
KAV: {주}께서 그녀에게 이르시되, 두 민족이 네 태 속에 있노라. 두 종류의 백성이 네 배 속에서부터 나누어지리라. 한 백성이 다른 백성보다 강하겠고 형이 동생을 섬기리라, 하시니라.
TSK: Two nations: ge 17:16, ge 24:60; two manner: ge 25:27, ge 32:6, ge 33:3, ge 36:31, nu 20:14; the elder: ge 27:29,40, 2sa 8:14, 1ki 22:47, 1ch 18:13, 2ch 25:11,12, ps 60:8,9, ps 83:5-15, isa 34:1-17, isa 63:1-6, jer 49:7-22, eze 25:12-14, eze 35:1-15, am 1:11,12, ob 1:1-16, mal 1:2-5, ro 9:10-13 |