| 8 Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father's children shall bow down before thee. | 8 To you, Judah, will your brothers give praise: your hand will be on the neck of your haters; your father's sons will go down to the earth before you. | 8 유다야 너는 네 형제의 찬송이 될찌라 네 손이 네 원수의 목을 잡을 것이요 네 아비의 아들들이 네 앞에 절하리로다 |
[x]MKJV: Judah, may your brothers praise you. May your hand [be] in the neck of your enemies. May your father's sons bow before you.
BBE: To you, Judah, will your brothers give praise: your hand will be on the neck of your haters; your father's sons will go down to the earth before you.
KAV: ¶ 유다야, 너는 네 형제들이 찬양할 자니라. 네 손이 네 원수들의 목을 잡을 것이요, 네 아버지의 자식들이 네 앞에서 절하리로다.
TSK: shall praise: ge 29:35, ge 44:18-34, ge 46:12, de 33:7, 1ch 5:2, ps 76:1, heb 7:14; thy hand: nu 1:27, nu 10:14, nu 26:22, jud 1:1,2, jud 20:18, 2sa 24:9, 1ki 4:1-34, 1ch 12:1-40, 2ch 11:12-17, 2ch 14:8, 2ch 15:9, 2ch 17:2,14-16, 2ch 30:11, ps 18:40-43, ps 78:68-71, isa 9:7, phm 2:10,11, heb 7:14, heb 10:13, re 5:5, re 11:15; the neck: jos 10:24, 2sa 22:41, eze 21:29; thy father's: ge 27:29, ge 37:7-10, ge 42:6, 2sa 5:3 |