| 3 For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds. | 3 Give thought to him who has undergone so much of the hate of sinners against himself, so that you may not be tired and feeble of purpose. | 3 너희가 피곤하여 낙심치 않기 위하여 죄인들의 이같이 자기에게 거역한 일을 참으신 자를 생각하라 |
[x]MKJV: For consider Him who endured such contradiction of sinners against Himself, lest you be weary and faint in your minds.
BBE: Give thought to him who has undergone so much of the hate of sinners against himself, so that you may not be tired and feeble of purpose.
KAV: 죄인들이 자기를 대적하여 이처럼 거역한 것을 견디어 내신 분을 깊이 생각할지니 이것은 너희가 너희 생각 속에서 지치고 기진하지 아니하게 하려 함이라.
TSK: consider: heb 12:2, heb 3:1, 1sa 12:24, 2ti 2:7,8; contradiction: mt 10:24,25, mt 11:19, mt 12:24, mt 15:2, mt 21:15,16,23,46, mt 22:15, lu 2:34, lu 4:28,29, lu 5:21, lu 11:15,16,53,54, lu 13:13,14, lu 14:1, lu 15:2, lu 16:14, lu 19:39, lu 19:40, joh 5:16, joh 7:12, joh 8:13,48,49,52,59, joh 9:40, joh 10:20,31-39, joh 12:9, joh 12:10, joh 15:18-24, joh 18:22; lest: heb 12:5, de 20:3, pr 24:10, isa 40:30,31, isa 50:4, 1co 15:58, 2co 4:1,16, ga 6:9, 2th 3:13 |