| 10 Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation. | 10 Because they are only rules of the flesh, of meats and drinks and washings, which have their place till the time comes when things will be put right. | 10 이런 것은 먹고 마시는 것과 여러가지 씻는 것과 함께 육체의 예법만 되어 개혁할 때까지 맡겨 둔 것이니라 |
[x]MKJV: [which stood] only in meats and drinks, and different kinds of washings and fleshly ordinances, imposed on them until the time of reformation.
BBE: Because they are only rules of the flesh, of meats and drinks and washings, which have their place till the time comes when things will be put right.
KAV: 이 성막은 단지 먹는 것과 마시는 것과 여러 가지 씻는 것과 육신에 속한 규례들로만 유지되어 개혁의 때까지 그들에게 부과되었느니라.
TSK: in meats: heb 13:9, le 11:2-47, de 14:3-21, eze 4:14, ac 10:13-15, col 2:16; divers: heb 6:2, heb 10:22, ex 29:4, ex 30:19-21, ex 40:12, le 14:8,9, le 16:4,24, le 17:15,16, le 22:6, nu 19:7-21, de 21:6, de 23:11; carnal: heb 9:1, heb 7:16, ga 4:3,9, eph 2:15, col 2:20-22; until: heb 2:5, heb 6:5, ga 4:4, eph 1:10 |